Vesti
Žuta štampa
Plagijat?
03.03.2008. 12:00
Izvor: Kurir
Plagijat?
Originalna verzija velikog Jecinog hita može se čuti na internet adresi
Autorski tandem „Atelje Trag“ (Marko Peruničić i Nebojša Arežina) i Marina Tucaković „napravili“ su Karleuši hit i prodali ga kao vlastito autorsko delo. I tako se dolazi do zaključka da se po ko zna koji put Jeleni prodaje strana pesma, a našoj publici prodaje kobajagi domaće ostvarenje. Naime, veliki hit kontroverzne JK pod nazivom „Tihi ubica“ samo je jedan u nizu plagijata koji su se našli na njenom novom albumu, pa se tako Karleuša po ko zna koji put kiti tuđim perjem i pesmu koja je ukradena domaćoj publici prodaje kao deo svog muzičkog stvaralaštva.
Original pesme, pod nazivom „Se esfuma tu amor“, izvodi Mark Entoni, inače venčani suprug svetske pop ikone Dženifer Lopez. Karleušin „Ubica“ ne samo da podseća na pesmu Marka Entonija, nego je ukradena od prvog do poslednjeg takta. Čitaoci Kurira se u to sami mogu uveriti ukoliko posete veb adresu www.youtube.com/watch?v=0dOeF5DC4-c . Elem, nije potrebno biti muzički genije da bi se već na samom početku pesme shvatili da je pesma skinuta u originalu. Nije retkost da se na našim prostorima manje i više poznati svetski hitovi kradu, obrađuju i prodaju našim pevačima, a neretko i sami pevači biraju tuđe melodije, na koje im domaći autori posle pišu tekst. Još uvek ne postoje jasne zakonske prepreke za ovakve radnje, pa će tako domaća publika još neko vreme moći da uživa u prepevanim stranim hitovima u izvođenju naših zvezda i zvezdica. Inače, Jelena Karleuša je poznata po plagijatima, budući da je dosadašnjih šest albuma obilovalo obradama stranih, uglavnom grčkih pesama, za koje je, kako ona tvrdi, „dobila“ sve potrebne dozvole autora.
Podsećanja radi, svojevremeno se u javnosti pojavila vest da je veliki hit Željka Joksimovića „Lane moje“ obrada pesme iz Azerbejdžana, ali da bi pesma važila za plagijat, mora sadržati više od četiri prekopirana takta, tako da Joksimovićevo „Lane“ ipak nije proglašeno plagijatom.
Da li je Karleuša žrtva podvale „autora“ njene pesme ili je svesno prepevala veliki hit Marka Entonija, ona nije želela da komentariše...